Nyuka's poems
3 posters
Fruits Basket :: Off topic :: Creations
Page 1 of 1
Nyuka's poems
Ok, most of my poems are dutch so I will post them in Dutch, I will place the translation as well though but I think that they might be less magical then the dutch ones so I warn you.
Well, here we go then. I hope you will enjoy! Please don't go posting your own poems here, make your own topic!
Contest comment:
It's also to give you an idea of what kind of level my poems are. Some are fairly good some aren't, but I will post some anyway. So for the contest going on right now, be prepared!
--------------------------
Geesten van de zee
Ze dalen in de diepten waar ze zweven in de schone goddelijkheid
Ze rijzen op de door het zout gekuste golven
Kleuren vervormd door het licht en regenbogen ontstaan
Steeds naderende totdat ze stranden
Tot ze worden teruggetrokken door de andere wolven
Terug naar waar dieren en geesten een eenheid zijn
Terug gaan de geesten van de zee
--------------------------
Woudgefluister
De bomen ruisen en patronen dansen
Waar de groene zee wuift en de bodem streelt
De reuzen zenden elkaar gefluister in stille tevredenheid
Planten verwikkeld om de vele jaren van het leven
Geheimen verteld door stilte
Begrip alom door wijsheid gegeven
Gelach en verlangen tot diepere stiltes
Waarin de reuzen elkaar beluisteren
Groene wolken met geritsel
Verdriet gedeeld door samen huilen
De wind die de bladeren streelt
Die het woudgefluister brengt
Daar waar het niet komen kan
--------------------------
Bevroren tranen van sneeuw
Omhoog starend naar de donkere, maar heldere lucht, voel ik de koude tranen op mijn gezicht. Ik knipper en zie regenbogen door de witte druppels die voor de lamp door vallen.
Rondkijkend naar de bomen, die ik ze buigen onder hun zware, maar mooie last. De ijzige verpakking van bevroren tranen.
Omhoog kijkend met gesloten ogen, naar de donkere maar heldere lucht, voel ik de verdoving van de bevroren tranen, die inwerken op mijn pijn.
En al staande blijf ik genieten, van de rust die de sneeuw teweegbrengt.
--------------------------
I'll post 3 poems at a time so, this will be it for the first post! If you want to comment please don't quote the entire poem, but just the title, ok? Thankies!Nyuka
Well, here we go then. I hope you will enjoy! Please don't go posting your own poems here, make your own topic!
Contest comment:
It's also to give you an idea of what kind of level my poems are. Some are fairly good some aren't, but I will post some anyway. So for the contest going on right now, be prepared!
--------------------------
Geesten van de zee
Ze dalen in de diepten waar ze zweven in de schone goddelijkheid
Ze rijzen op de door het zout gekuste golven
Kleuren vervormd door het licht en regenbogen ontstaan
Steeds naderende totdat ze stranden
Tot ze worden teruggetrokken door de andere wolven
Terug naar waar dieren en geesten een eenheid zijn
Terug gaan de geesten van de zee
--------------------------
Woudgefluister
De bomen ruisen en patronen dansen
Waar de groene zee wuift en de bodem streelt
De reuzen zenden elkaar gefluister in stille tevredenheid
Planten verwikkeld om de vele jaren van het leven
Geheimen verteld door stilte
Begrip alom door wijsheid gegeven
Gelach en verlangen tot diepere stiltes
Waarin de reuzen elkaar beluisteren
Groene wolken met geritsel
Verdriet gedeeld door samen huilen
De wind die de bladeren streelt
Die het woudgefluister brengt
Daar waar het niet komen kan
--------------------------
Bevroren tranen van sneeuw
Omhoog starend naar de donkere, maar heldere lucht, voel ik de koude tranen op mijn gezicht. Ik knipper en zie regenbogen door de witte druppels die voor de lamp door vallen.
Rondkijkend naar de bomen, die ik ze buigen onder hun zware, maar mooie last. De ijzige verpakking van bevroren tranen.
Omhoog kijkend met gesloten ogen, naar de donkere maar heldere lucht, voel ik de verdoving van de bevroren tranen, die inwerken op mijn pijn.
En al staande blijf ik genieten, van de rust die de sneeuw teweegbrengt.
--------------------------
I'll post 3 poems at a time so, this will be it for the first post! If you want to comment please don't quote the entire poem, but just the title, ok? Thankies!Nyuka
Re: Nyuka's poems
Another version of the poem I send in for the contest of June:
The fighting between Kyou and Yuki..
With a little bit more loving though ^^
To read the other (also english) poem, go to the contest section.
here goes!
--------------------------
Painful Love
It's a painful love
Isn't it?
Seeing him near you but -
Not being able to tell him
So you hit
You strike
You kick
Hard
All of them are
Painful
Not just for him
For you too
And he knows
And he feels
The same
But you both keep fighting
Because you want to -
Feel
Even if it's painful
Since it's the only way that
You know
It's a painful love
Isn't it?
--------------------------
That's it ^^ I hope you like!
The fighting between Kyou and Yuki..
With a little bit more loving though ^^
To read the other (also english) poem, go to the contest section.
here goes!
--------------------------
Painful Love
It's a painful love
Isn't it?
Seeing him near you but -
Not being able to tell him
So you hit
You strike
You kick
Hard
All of them are
Painful
Not just for him
For you too
And he knows
And he feels
The same
But you both keep fighting
Because you want to -
Feel
Even if it's painful
Since it's the only way that
You know
It's a painful love
Isn't it?
--------------------------
That's it ^^ I hope you like!
Last edited by on Wed Jun 20, 2007 10:13 pm; edited 3 times in total
Re: Nyuka's poems
Nog eentje dan.
---------------------
Aan het vuur
Een klein begin
Om het duister te verlichten
Het ritme van de adem streelt
En je bibbert
Warmte alom wedergekeerd
Sneeuw en ijs verdreven
Gescholen
Voor de ijzige adem van buiten
Starend in het bloedrood
Brandende gele bloemen
Waaruit het leven is begonnen
Daar eindigt ook de dood
Voor de haard
Alleen intiem
Vertel jij je geheimen?
Aan het vuur
---------------------
(Poging tot Haiku.)
Nacht (Haiku)
---------------------
---------------------
Aan het vuur
Een klein begin
Om het duister te verlichten
Het ritme van de adem streelt
En je bibbert
Warmte alom wedergekeerd
Sneeuw en ijs verdreven
Gescholen
Voor de ijzige adem van buiten
Starend in het bloedrood
Brandende gele bloemen
Waaruit het leven is begonnen
Daar eindigt ook de dood
Voor de haard
Alleen intiem
Vertel jij je geheimen?
Aan het vuur
---------------------
(Poging tot Haiku.)
Nacht (Haiku)
De nachtelijke pracht
waar sterren flonkeren in duisternis
Daar sterven wij
---------------------
Re: Nyuka's poems
Sorry I didn't post earlier! (I can imagine it's kinda rude not to comment.) However, I like them, you translated them well. (But the Dutch version is way better of course.)
Noah- Moderator
- Number of posts : 191
Age : 32
Registration date : 2007-05-18
Re: Nyuka's poems
Woudgefluister is really my favourite! Wohw, I love that. Ofcourse the Dutch are better.
Re: Nyuka's poems
Thank you. ^^
I'm going to delete the english ones if you don't mind. They irritate me. XD
I have an english one though. It's the same theme as the one I posted for the contest. But then with more ~love~.
I hope you'll like!
I'm going to delete the english ones if you don't mind. They irritate me. XD
I have an english one though. It's the same theme as the one I posted for the contest. But then with more ~love~.
I hope you'll like!
Fruits Basket :: Off topic :: Creations
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|